Monday, August 04, 2008

Ferietur gjennomført!!

*scroll down for english

Ja da er to ferieuker gjennomført, og vi har vært både i Danmark og på fjellet her i Norge. I Danmark var vi med fotballaget til guttungen, og selv om kampene gikk så som så var det en hyggelig tur. Vi bodde på Grønhøjstrand mellom Løkken og Blokkhus.

Her spiller gutta fotball på den flotte lange stranden.

Triksing i solen på stranden.
Her er jeg på fotballkamp. Stille her, men vi fikk jo trena hejemusklene litt underveis også;o)
Meg på stranden!

Så var vi raskt hjemom for å vaske litt klær, hilse på pus og pakke om bilen. Vi dro så på fjellet for å fiske og være på tur. Kjørte til Sirdal over Suleskard og bodde på Suleskard Fjellsenter - http://www.suleskard.no/

Her er bilder fra kjøreturen over Suleskard. Fabelaktig vakkert og flott natur over dette fjellpasset.



Her er vi på fisketur i Sirdal, flott fjellvann med både røye og ørret! Koste oss stort, grilla fisk på grillen og fisket hele dagen. Fikk til og med sola oss litt på dagen, for været var både strålende og varmt.
Flott fjellørret på ca 400 gr!
Med stanga uti blei det fangst for både den ene og andre:o)
Så kjørte vi over til Setesdal igjen og møtte mamma, pappa og broderen min på Hovden. Her fisker gutta litt på veien.


Her er noen bilder fra fisketur på Hovden. Vi fikk ikke alleverden med fisk, og vi som hadde vært i Sirdal var litt godt vant. Men turen var kjempehyggelig, og det er alltid kos å være på Hovden. Det er barndomstrakter det!
Brodern på fisketur.
Mamsen nyter sola på tur i Breive.
P appa hadde turens mest avslappa fiskestilling, liggende på en stor flat stein og ventet på lykken!

Det har vært en super ferie så langt. Nå venter et par uker til, som vi ikke har så mye planer for! Vi tar ting som de kommer! Ønsker alle som er innom en strålende uke:o)
--
We have been on holiday in both Denmark and on the mountains of Norway. Here is some pictures. Have had a wonderful 2 weeks away from home but are now back for 2 more weeks of holiday but with few plans. Love the holiday feeling!! Have a greate week!


3 comments:

ANGELO said...

Jeg har gitt deg en award i bloggen min som jeg håper du tar imot! Kikk innom for å lese mer :)

Du gir meg masse inspirasjon i bloggen din :) Takk skal du ha! :)

Runa said...

Kos dere videre med ferie !Så veldig koselig ut på ferien dere har hatt så langt!Klem fra Mosekollen

Sylvi said...

Hei, snuppa!

Strandbildene var flotte! - det av deg også :-) Kjempefint! Ser ut som ferien har vært topp!

Relax! Ha, Ha!! Der har onkel funnet en fin fiskestilling ja ;-) :-D